Isla Negra


Un film de Cecilia Bartolomé





Other languages


Une amitié
Un amour
Deux mondes

fotograma de la película-still from a shot

En fait, au-delà du réveil à la vie des deux adolescentes, de leurs contradictions, du choc entre deux cultures , ou entre les conflits amoureux et politiques, naît un amour que l'on porraît qualifier d'impossible, entre l' Europe et l' Afrique. Un amour faonné dans la difficulté de compréhension entre deux cultures, l'europeénne et l' africaine, à laquelles, malgré tout, appartient chacune des deux amies.


synopsisl'Europe dans l'Afrique photographies piste sonoreséquence de vidéocast techniciens derrière la caméra


Other Languages
Schwarze InselIsola NeraIle NoireIlla NegraIlha NegraBlack IslandIsla NegraIlla NegraIrla Beltza


Si vous voulez des renseignements sur Île Noire, vous pouvez vous mettre en
contact avec:

Cecilia Bartolomé Pina P.C.
inegra@encomix.es
phone: 34 - 1-308 20 81
fax: 34 - 1 - 319 01 19


La porte aux Multimédia et au Web:

© Valle de Moka Audiovisual
umoka@encomix.es
phone/fax: 34 - 3 - 376 40 50


Translation to French thanks to:
Albert Esteruelas Teixido
Barcelona
albert@doe.d5.ub.es